INFORMATION

<お知らせ> 2005年2月26日、27日 国際シンポジウム 「持続型都市に向けて――アジアの都市、その記憶と未来」 International Symposium:Toward Sustainable City The memory and Future of Asian Cities

場所:日本工業倶楽部開館 大ホール(26日)、丸の内ビルディング コンファレンススクエア Room4(27日)
共催:アジア近代建築ネットワーク(mAAN)
協賛:三菱地所株式会社
後援:(社)日本建築家協会、(社)日本建築学会

Venues the Main Hall, Their Floor, The Industrial Club of Japan,(26th) Conference Square Room 4, Marunouchi Building(27th)
Joint-Host Mitsubishi Estate Co, LTD
Support The apan Institute of Architects, Architectural Institute of Japan

<基調講演>
William Lim ウィリアム・リム(建築家)'Asian Architecture in the New Millennium: A Postmodern Imagery'
小島 一浩(東京理科大学)「アジア諸都市における建築的実践」
<Keynote Lecture>
William Lim (Architect and Urbanist) 'Asian Architecture in the New Millennium: A Postmodern Imagery'
Kazuhiro Kojima (Tokyo University of Science) 'Architectural Practice in Asian Cities'

<開会挨拶>
大澤 英雄(国士舘大学学長、アジア・日本研究センター長)
<Opening Address>
Hideo Osawa (President of Kokushikan University, Chairman of Asia-Japan Research Center)

<基調講演>
William Lim ウィリアム・リム(建築家)
'Asian Architecture in the New Millennium: A Postmodern Imagery'
小島 一浩(東京理科大学)
「アジア諸都市における建築的実践」
<Keynote Lecture>
William Lim (Architect and Urbanist)
'Asian Architecture in the New Millennium: A Postmodern Imagery'
Kazuhiro Kojima (Tokyo University of Science)
'Architectural Practice in Asian Cities'

<講演>
梶原 景昭(国士舘大学)
'Shanghai in the Family Album'
登王昆艶(建築家)
'Revitalization of Industrial Heritage: a Case of Creative Shanghai'
村松 伸(東京大学)
「アジア近代建築ネットワークとアジア都市の保存と再生」
<Lecture>
Kageaki Kajiwara (Kokushikan University)
'Shanghai in the Family Album'
Teng Kunyan (Architect)
'Revitalization of Industrial Heritage: a Case of Creative Shanghai'
Shin Muramatsu (the University of Tokyo)
'mAAN and the Conservation and Revitalization of Modern Asian Urban'